Wednesday, December 14, 2011

民歌的懷念


又到了今年的南加州淡江校友會年會了。我們朋友是會長,當然義不容辭的參加捧場。而且她花了許多功夫請了我們這一代許多民歌手來演出,去年那位龍的傳人原唱者李建復來,今年是一位施孝榮和大陸的民歌手江文山,充滿了期望的參加,也不負此行。老遠由加拿大趕回來是值得的。

會中例行的幹部交接,長官講話就不多記了,還是這近十首民歌的演唱令我難忘,過了幾個禮拜才找了時間好好的記錄下我那澎湃的民歌感情,那天當我請的學妹們傾聽歌曲時說。。。。這些是伴隨著我們長大的歌啊!。。。。雖然和她們差了近十歲,我也是經歷那一段民歌萌芽,發展的歷史,雖然在民歌全盛的時候已經不在台灣,那時候資訊也沒有現在這麼發達,還是透過卡帶啦,後來的留學生啦有所了解。90年代的卡拉ok就更幫忙我們欣賞這些歌曲,畢竟,那些作詞的,基本和我們是同一代的人啊。

在我少年時代,台灣年輕人是不聽國語歌曲的,確實,那些西洋歌是好聽,過癮,我們平常都是聽美軍電台的節目,一方面學英文,一方面確實喜歡英文歌的旋律和詞義。大學的英文課教的一些歌如where have all the followers gone, five hundred miles, if I have a hammer.....都是年輕的西皮老師喜歡教的,充滿著自由,反體制的思想。一些熱門的可以跳熱舞的更是多不勝數,那首knock three times, who will stop the rain....舞會必放,歌詞也是琅琅上口。加上我們其他科目的老師,大我們不過十歲左右,和我們經常的同樂,那位女老師帶著把吉他唱著那首 JAMAICA FAREWELL

Down the way where the nights are gay
And the sun shines daily on the mountain top
I took a trip on a sailing ship
And when I reached Jamaica
I made a stop

But I'm sad to say, I'm on my way
Won't be back for many a day
My heart is down my head is turning around
I had to leave a little girl in Kingston town

Down at the market you can hear
Ladies cry out while on their heads they bear
'Akey rice, salt fish are nice
And the rum is fine any time of year

But I'm sad to say, I'm on my way
Won't be back for many a day
My heart is down my head is turning around
I had to leave a little girl in Kingston town

Sounds of laughter everywhere
And the dancing girls swaying to and fro
I must declare my heart is there
Though I've been from Maine to Mexico

But I'm sad to say, I'm on my way
Won't be back for many a day
My heart is down my head is turning around
I had to leave a little girl in Kingston town

Down the way where the nights are gay
and the sun shines daily on the mountain top
I took a trip on a sailing ship
And when I reached Jamaica
I made a stop

But I'm sad to say I'm on my way
Won't be back for many a day
My heart is down my head is turning around
I had to leave a little girl in Kingston town
使我們大男孩全部迷上她,如在眼前。。。

終於,在我畢業時候,台灣掀起了一陣民歌風,要有自己的東西,那位淡江文理學院的李雙澤登高一呼,慢慢的興起。還記得台北幾個餐廳有許多小樂團或者一個人帶著吉他的演唱,我還在金門,第一首聽到的是蘭花草,一位預官同事帶來的,由於也是胡適的好詞,一股清新,舒暢的感覺。回到台北,和朋友們常去的一些夜店如杜鵑窩,神仙窩,稻草人。。。之類的,都有唱西洋歌加上一些國語歌。

很快的,我出國了,據說台灣1980年代就狠狠的流行起民歌,那首龍的傳人是我們在外參加中華民國的慶典活動必唱的。後來,居然在大陸也非常流行,真不知和目前台灣的台灣意識矛盾不?那時,可是人人傳頌的啊。家裡的因為比較小,知道這些東西比較多,我也就學習了很多,接著,卡拉ok一流行,這些歌曲都是我們常唱的。

再經過了大陸歌曲的崛起,那裡也有許多好聽的,英文歌就反而少聽,新的洋歌是比較難聽,這也是我們先入為主的觀念做祟吧,連麥克傑克遜,麥當娜的紅的不得了的歌也是沒啥感覺。過了2000年後,更是跟不上年輕人,而且越來越喜歡中國的一切東西。歌也是的。特別是那些老的,就是我父母那一代喜歡的如周璇的,如西子姑娘啦,和以前叫他們是靡靡之音的歌,都是不再討厭。

80年代的民歌就更好了,他們的歌詞都寫的極好,就是一首首的現代詩詞吧,而且包含許多我們年少慘綠的青春期思想感動。所以,每次我們開校友會,這些是劇碼之一。只是唱的人大多業餘,那些職業的唱起來那種echo回音就是好聽。淡江大學校友會家大業大,花的起資本,去年的李建復就好過癮,今年繼續,所以過了一個很愉快的夜晚。

這次我用了那個小的攝影機把他們都錄下,放在網絡上和朋友共享。曲目有。。。外婆的澎湖灣,木棉道,歸人沙城,拜訪春天,一樣的,歸,張三的歌,如果有來生。由於單手抖動,比較耗眼睛,您們就將就一些啦,我要看要拍也是不容易的。